مترجم مجاني
الترجمة ليست مهمة بسيطة لأنها تحتاج إلى الدقة ، وستظل تبحث باستمرار عن الكلمات التي لا تعرفها أو لا تكون متأكدًا منها - الأمر الذي قد يكون أمرًا مزعجًا عند العمل على تطبيقات سطح المكتب. GT4T هو برنامج مجاني يمكنك من الترجمة لغة من أي محرر لغة بسهولة. اختصار لعبارة "ترجمة Google للمترجمين" ، يعمل في الخلفية strong> ويمكنك الوصول إليه ببعض اختصارات لوحة المفاتيح. p>
الترجمة من أي تطبيق h3>
بينما GT4T مرجع التطبيق ، من المهم أن تتذكر أنه لا يترجم جميع اللغات strong> افتراضيًا ؛ لا يتعرف على الفرنسية والإسبانية والألمانية والعديد من اللغات الأخرى. ومع ذلك ، يمكن أن تدعمهم بسهولة. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الرمز الموجود في علبة الجهاز. مرر مؤشر الماوس فوق قائمة اللغات وسترى هناك ما يلي: تلقائي ، وإنجليزية ، وصينية مبسطة ، وصينية تقليدية ، وإيطالية ، وبرتغالية. هذه هي اللغات الافتراضية التي يمكن ترجمتها. p>
تحتاج إلى تعيين الأداة على اكتشاف لغة المصدر strong> التي تريد الترجمة منها. انقر بزر الماوس الأيمن فوق رمز الدرج ، واختر "Language Pair". يفتح المتصفح ولديه عدة علامات تبويب عليه. تحتوي علامة التبويب عام strong> على بديل يمسح شفرة مصدر الاكتشاف التلقائي strong>. قم بتبديل خانة الاختيار بجانب التحديد. انقر فوق علامة التبويب "حفظ الملف الشخصي". فقط بعد أن يتم تطبيقها سيكون البرنامج جاهزًا للاستخدام. تعمل من خلال برامج تحرير النصوص البسيطة ومعالجات النصوص وبرامج CAT في جميع التطبيقات. p>
اختر أي نص من بعض التطبيقات ، مثل المفكرة ، Microsoft Word ، ومنطقة النص في المتصفح ، وما شابه. بافتراض أنك تريد ترجمة عدة كلمات ، حدد الجملة ثم استخدم مفتاح الاختصار Ctrl + J . ستعمل الأداة على الكتابة فوق النص المختار strong> بالنص المصدر. أثناء تصميمه على غرار الترجمة من Google ، يساعدك هذا البرنامج في استخدام مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة الآلية. انقر فوق Ctrl + Win + J لاختيار تطبيق مختلف. p>
أداة رائعة للمترجمين h3>
GT4T هي منصة عملية يمكنك استخدامها لتطبيق جزء من الجملة التي تختار ترجمتها بسرعة. إنه حقًا سهل الاستخدام strong> نظرًا لأنك تختار نصًا في مكان ما (بما في ذلك من داخل أداة CAT ) ، انقر فوق أحد اختصارات لوحة المفاتيح ، ويتم استبدال الخيار بالترجمة. نظرًا لأنه سهل الاستخدام بشكل لا يصدق ، يوصى بشدة للمستخدمين الذين يترجمون النص كثيرًا.
